ВАВИЛОН
Проект О.Г.И.
Презентация книги Маруси Климовой «Белокурые бестии». Во вступительном слове Вячеслав Кондратович сказал, что переводческая деятельность Климовой (Селин и др.) создает пространство для ее собственно авторского высказывания, пояснил, что роман «Белокурые бестии» — завершение трилогии, посвященной концу тысячелетия, начатой романами «Голубая кровь» и «Домик в Буа-Коломб», отнес трилогию к традиции петербургского романа и предположил, что такого рода обзорные произведения обретают подлинную значимость годы спустя, становясь источником изучения эпохи. Кондратович подчеркнул также, что в романе разрабатывается ницшеанская проблематика (которая, судя по аннотации, выражается, в частности, в представлении писательницы о конце века как о времени, когда каждый возомнил себя сверхчеловеком) — в то время как литература XX века, по мнению Кондратовича, в целом уделяла гораздо больше внимания Фрейду. Роман составляют эффектные, хотя пересказанные аккуратным, почти лишенным какого-либо индивидуального колорита языком, утрированно гротескные сцены из жизни артистического, журналистского, а иногда и политического сообществ (в некоторых героях явно зашифрованы представители литературного и издательского истеблишмента обеих столиц), увиденные глазами петербургской журналистки Маруси (разумеется, alter ego Климовой). Активная, вовлеченная позиция героини, как бы подчеркивающая ее беззащитность, может напомнить прозу Натальи Медведевой (например, роман «У них была страсть»), однако дотошные описания и энергичные, местами с обильной матерщиной, диалоги, формирующие концентрированную витальность и жесткий объективизм Медведевой, у Климовой, наоборот, подчинены идее тотального абсурда и мрачной ирреальности происходящего.
28.03.2001
ВАВИЛОН, Литературная жизнь Москвы.
http://www.vavilon.ru/lit/mar01.html#2803-2